已解决问题
谷歌hlnoa用户在2013.12.05提交了关于“遮天英文自我介绍翻译”的提问，欢迎大家涌跃发表自己的观点。目前共有1个回答，最后更新于2024-11-05T09:55:27。我代表我们班去参加一个迎接加拿大朋友来中国夏令营的比赛，初赛已经过了，复赛需要一个才艺表演之类的、总之，我现在需要篇自我介绍，内容如下:
很荣幸能通过初赛让我有机会进一步展示自己，我很希望能得到这个能与加拿大同学交流与学习的机会，我想这一定能提高我的英语水平，并给我留下难忘的回忆。
我非常喜欢英语，能与国外的朋友交谈一直是我的愿望，我的特长是大提琴，它是我最好的伙伴。我还有一项特殊的特长，那就是手语。也就是说，我可以与残疾的人们交流，因为我希望于所有人交朋友。
这就是我所有的情况，记下来是我的才艺表演，我要表演的是《莎士比亚十四行诗》中的一首。
补充一下，要是整篇翻译不出，能几句就几句，但大原则是:能刻不会的不翻也绝不能翻错，谢谢。要是整片都翻出来的，可追加30分、希望大家能够帮助她。
详细问题描述及疑问：我代表我们班去参加一个迎接加拿大朋友来中国夏令营的比赛，
初赛已经过了，复赛需要一个才艺表演之类的、总之，我现在需要篇自我介绍，内容如下:
很荣幸能通过初赛让我有机会进一步展示自己，我很希望能得到这个能与加拿大同学交流与学习的机会，我想这一定能提高我的英语水平，并给我留下难忘的回忆。
我非常喜欢英语，能与国外的朋友交谈一直是我的愿望，我的特长是大提琴，它是我最好的伙伴。我还有一项特殊的特长，那就是手语。也就是说，我可以与残疾的人们交流，因为我希望于所有人交朋友。
这就是我所有的情况，记下来是我的才艺表演，我要表演的是《莎士比亚十四行诗》中的一首。
补充一下，要是整篇翻译不出，能几句就几句，但大原则是:能刻不会的不翻也绝不能翻错，谢谢。要是整片都翻出来的，可追加30分、期待您的答案，谢谢你帮我,祝你快乐,愿你事事如意
！