您现在的位置: 中国广告门户网 >> 广告新闻 >> 公益广告 >> 公益事业 >> 正文

中资本购美电视台 欲3年覆盖7成全美观众
作者:阳军    文章来源:北京商报    点击数:    更新时间:2009-9-2

    发展计划

    计划构建联播网

    3年覆盖七成美国人

    目前,国际卫视的英文无线频道可覆盖1300万户美国人口,主要是休斯敦、西雅图等南加州地区。俏佳人传媒的发展构想是构建一个英语无线电视联播网,在全美主要城市陆续开播24小时英语频道。

    “我们计划利用3年时间,购买美国23个以上州的数字无线电视频道,实现覆盖美国人口超过70%以上的联播网。”孙太泉透露,下一步国际卫视要向美国东岸、南部进军,计划到年底覆盖到纽约、华盛顿、三藩市等地区。国际卫视的英文无线频道将完全面向美国主流观众,以高水平制作的英语播音和英文字幕的节目,通过浅显易懂、深入浅出的方式播出涵盖中国人文历史、财经、旅游、消费、中文教学、民俗风情、美食文化、电影、电视剧等丰富内容,让美国人透过这个非官方的英语频道,认识迅猛发展的中国经济与博大精深的中国历史文化。

    与此同时,还将巩固国际卫视其他7个中文频道的在美优势地位,调整娱乐节目结构,形成强势品牌。用内地新闻逐步替换台湾等地制作的新闻节目,使其影响力辐射更多在美国的华人。

    此外,俏佳人传媒还计划以电视传播与影音推广为基础,与美国主流紧密接轨,在美国洛杉矶建立一个集剧场、电影院、音像、图书、超市于一体的中国文化娱乐中心,为中国文化“走出去”提供一个全方位的展示平台,为中国文化向美国主流市场进军打下坚实的基础。

    经营策略

    节目和产品结合的商业模式

    “买一个电视台是容易的,能真正运营好的是困难的。让中国文化真正进入美国家庭,我们任重而道远。”虽然已经并购了国际卫视,但俏佳人传媒深知他们距离成功还有很长的一段路要走。

    对于英文无线频道定位,孙太泉表示是以文化传播为主、经济资讯为辅,盈利则主要依靠广告收入。“我们要做的是一种节目和产品结合、空中和地面结合的商业模式。中国文化是值钱的,是要卖出去的。”孙太泉举例说,英文台播出的都是中国文化要素的东西,如功夫、剪纸、中国结、泥人等,俏佳人传媒已经制作完成了3万小时的相关内容节目。在播放中国茶的节目时,可以与地面的茶商、茶社联系,通过屏幕告诉观众节目中的茶叶哪里能买到,对中国茶道感兴趣的美国人就可以到中国的茶庄去喝茶。在播放中国功夫、少林武功时,屏幕下方字幕就可以打出功夫的碟片在哪里卖,教科书在哪里卖,教功夫的学校在哪,从而带出整个经济链条。再比如,在介绍中国风景如九寨沟时,可以告诉观众去九寨沟通过某某公司价格是多少、可以打几折等信息。在做中国城市名片推广时,国际卫视还可以与当地政府合作。

    目前,国际卫视的英文无线频道正处于模拟播出阶段。“虽然现在还进不了收视排行,但观众反应积极迅速,电话、网上都收到很好的反馈。”孙太泉表示,硬气功、中国茶等文化节目一经播出,马上就有美国观众询问功夫在哪里能学到、茶叶从哪里可以买到。

    聘请美国监制出谋划策

    记者在俏佳人传媒位于丰台区的总部采访孙太泉的时候,他正跟从美国请来的节目监制、译制总监等一起讨论,如何让英文频道的节目适合适应美国观众的观赏习惯。“虽然无线频道是美国千家万户都可以免费收看的,但无线一共有61个频道,我们的节目如何竞争,怎样让美国老百姓接受,都是我们要讨论的问题。”

    除了介绍中国传统文化的节目外,国际卫视还计划推出一系列针对美国观众的栏目。“美国民众很需要了解中国的情况,我们在研讨做一档叫做《你在他乡还好吗》节目,专门讲述美国人在中国的生活故事。”孙太泉表示,反映中国现代生活的影视剧、纪录片、文化文艺片、专题片等都是他们需要的节目内容。

    俏佳人传媒在美国的10年拓展历程,让孙太泉深刻感受到美国民众对当代中国的不了解。“我们还要译制反映中国普通人生活的节目,让美国人知道中国人也在减肥节食,也在降血脂。”

    专家点评

    可以适当加入中方以外节目内容

    北京大学文化产业研究院副院长向勇

    借助经济危机,国外一些电视台经营比较困难,现在也是比较好的收购期,中方资本开办英文频道确实是一种突破。虽然面对1300万的美国受众,但关键还要看频道节目的收视率,美国观众是否收看你的节目。民营机构收购海外电视台是一个资本的进入,毕竟是要赚钱的,电视台今后经营如何还要取决于市场需求,第一看能提供什么样的节目,虽然是中资机构收购,但不能全部是中方的节目。

 更多精彩请查看>>

上一页 [1] [2] 

上一页  [1] [2] 

 


 

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 发 表 评 论

      姓 名:   性 别:
      Q Q号:   Email:
    我要给这篇文章评分 1分 2分 3分 4分 5分
      请自觉遵守,注意文明发言
    企业推广
    企业服务