**帮忙中英翻译

时间:2013.09.10 发布人:abc1051652096

**帮忙中英翻译

已解决问题

谷歌abc1051652096用户在2013.09.10提交了关于“起亚k2**帮忙中英翻译”的提问,欢迎大家涌跃发表自己的观点。目前共有1个回答,最后更新于2024-10-02T02:48:10。MID在测漏时未检出或漏检.
1)MID完善所有测漏工序SOP,并要求作业人员严格执行(2010/11/2)
2)加强对测漏工装夹检具的管理(2010/11/2)
3按排经过培训的固定的人员测漏(2010/11/2)

本批次组装有新人或支援的人员参与,没有能够严格按SOP来作业,对**品要求了解不充分及操作不熟练
造成不良.

MIC针对ATS高科技**品对新进员工进行相关质量方面培训,提升员工质量意识,要求员工严格依照SOP作业,
确保有效执行checklist.(2010/11/12)

水箱测漏数起的变形未检出或未及时整形被组装。
1)改进水箱测漏夹具(2010/11/17)
2)后道水箱组装时再次确认水箱外形,控制不良品不被组装。(2010/11/5)希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问:MID在测漏时未检出或漏检.
1)MID完善所有测漏工序SOP,并要求作业人员严格执行(2010/11/2)
2)加强对测漏工装夹检具的管理(2010/11/2)
3按排经过培训的固定的人员测漏(2010/11/2)

本批次组装有新人或支援的人员参与,没有能够严格按SOP来作业,对**品要求了解不充分及操作不熟练
造成不良.

MIC针对ATS高科技**品对新进员工进行相关质量方面培训,提升员工质量意识,要求员工严格依照SOP作业,
确保有效执行checklist.(2010/11/12)

水箱测漏数起的变形未检出或未及时整形被组装。
1)改进水箱测漏夹具(2010/11/17)
2)后道水箱组装时再次确认水箱外形,控制不良品不被组装。(2010/11/5)期待您的答案,你无异于雪中送炭,让我感激涕零 !

希望以下的回答,能够帮助你。

第1个回答

用户名:meng**n8  

WheninMIDle**detectingwasnotdetectedorle**.
1)MIDperfectallle**detectingprocessSOPandrequesthomeworkpersonnelstrictexecution(2010/11/2)
2)strengthentoleakdetectingtoolingclipfixturemanagement(2010/11/2)
3wearrangetrainingfixedpersonnelle**detecti问答ng(2010/11/2)

Thisbatchassemblyhasnewandsupportpersonnelparticipation,cannotstrictlyaccordingtoSOPtohomeworktopro**ctrequirements,don'tknowfullyandunskillfulhandling
Theadverse.

MICfor**-techpro**ctstonewemployeesATSrelatedqualitytraining,improveemployeequalityconsciousness,requireemploy待当独修喜求若汉eesinstrictaccordancewithSOPassignments,
Ensuringtheeffectiveimplementation许皇国安打怎九片脸板2010/11/12)checklist.

Tankle**detectingcauseddeformationwasnotdetectedornotseasonableplasticbeassembled.
A)i养青逐粒汽封王假置京mprovingt李松冲乎乱觉英工圆族ankle**detectingfixture(2010/11/17)
2)roadaftertankassembl逐陆德终武低战yagainconfirmedtankappe草孙技知节arance,control令笔non-conformingarenotassembly.(2010/11/5)