意大利旅游网公益广告：旅行者和游客

责任编辑：阳军    新闻来源：本站原创    新闻日期：2008-2-16

意大利官方旅游信息网站http://www.cts.it广告创意

文案：If you forget trees, trees will forget you.
Become member of CTS. Plant 1 square meter of forest.
CTS. Travellers, not tourists.

如果你忘记了树木，树木也会忘记你。成为CTS的会员。在森林中种1平方米的树。
CTS。旅行者，而不仅仅是游客。（翻译得不好，希望高手指点）

Advertising Agency: Leo Burnett Rome, Italy
Art Director: Hilde Capra
Copywriter: Emiliano Antonetti
Photographer: Winkler & Noah

一看到CTS还以为中旅，一想中旅怎么跑到意大利做起了公益广告，呵呵。原来这个CTS是意大利的官方旅游网站。“Travellers, not tourists.”说的真棒。为旅行而旅行的人和为娱乐而旅行的人，你能体会到其中的区别么？

　

上一篇文章： 辽宁工学院学生作品精选

下一篇文章： 世界经典广告语

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 【大 中 小】