福州市五里亭立交桥附近的福马路上，有两面大型灯箱广告让附近的居民反应强烈，甚至有居民准备把它拆了。是什么广告惹人如此气愤？原来是某文化传播公司招租广告牌的广告：“想占有我吗？！那就上吧”。(《海峡都市报》1月31日)
南方都市报
-->
r>
由于语言的多义性和歧义性，常常会使得一些原本很平常的话语，被人们结合语言环境赋予新的含义。所以，对语言的理解至关重要的一点就是要讲求“语境”。就像这引起争议的广告词，由文化传播公司做出的招租广告，“占有”的只能是这块“广告牌”，别无他解。南京曾经出现的广告词“饱暖思什么？猜猜看……”就受到过严厉批评。其实不能因为有“饱暖思淫欲”的说法，就否认“饱暖思其他”的存在，更不能阻止人家做广告。从答曰“美化家居”这一语境来看，我们就不会把它想歪了。如果只是摘取只言片语来加以“上纲上线”，那还何患无词呢？这样的思维惯性，其结果只能制造出许多新的“语言禁忌”来。
当广告语屡遭责难，而且大多以“涉黄”“#色*@情$”定性，这就无形之中形成了广告上的语言禁忌。如果我们认同这种理解上的“联想”“株连”现象的话，那就无异于认同看到“清风不识字，何故乱翻书”就起杀心的逻辑。
有不少家长是从孩子成长角度来找理由的。家长们其实是过虑了。俗话说“水至清则无鱼”，人也不能生活在真空当中。正是因为生活环境中有各种细菌，才锻炼了人的抵抗力。一个人如果被隔离于世界，不受任何污染，而一旦回到现实中来，肯定不能适应。人的成长过程，其实就是不断与各种因素磨合的过程。我们常说要从娃娃抓起，为什么就不能给孩子增强抵抗力的机会呢？关键在于大人的正确引导和适时疏导，而“堵”是不明智的。
 |
|
发 表 评 论 |
- 企业推广
- 企业服务
