主持人：中国原创动画片《三国演义》今天要在东京电视台黄金时段播出了，播出之前有没有看到预告片呢？日本人对这部中国动画片期待吗？
记者：《三国演义》从今天开始在日本的东京、大阪、北海道等六个电视台的黄金时间播出，之前我没有看到预告片，但从网民的反应上看，《三国演义》从去年在中国播出之后，就受到了日本观众的期待，不少观众在网上询问日本的播出时间，还观看了中文的预告片。之前，一些日本媒体还报道说，这部片子让他们惊讶，想不到中国还能做出这么好的动画片！所以，日本观众还是非常期待它的播出的。
主持人：日本是一个动漫大国，据你了解，日本进口的动画片是不是很多？他们为什么会选择《三国演义》呢？
记者：日本电视台播出外国的电影电视剧以及动画片，和我们国家的电视台相比算是比较少的，日本政府的主要方针是把日本的动漫更广泛的推到国际市场上，播出与国外合作的动画片是比较少见的。
这次选择了《三国演义》，我想主要是《三国演义》在日本长期以来都很受欢迎。在日本有关三国的电子游戏、玩具和图书都非常畅销，有统计说就有200多种。因为日本人喜欢《三国》中的忠义，报恩，谋略等智慧结晶。
《三国》中描写的很多战争计谋，组织方法，用人计谋则是让日本人津津乐道的经典之处。同时日本在历史上也经历过类似三国时期的战国割据时代，所以日本人容易理解《三国》的历史背景。在日本越是文化层次高的，对《三国》的喜爱程度和研究程度也越高，日本很多企业家都把《三国》中的很多典故应用的企业管理之中，在有的企业，据说《三国志演义》是中层以上管理层必读的一本书。所以引进日本人家喻户晓的《三国》故事动画片，也是比较稳妥的选择。
主持人：动画片《三国演义》究竟能不能得到日本观众的认可？现在，只能说"我们期待这样"。不过，至少通过这次合作导演朱敏更深刻认识到了中国动画和日本动画的差距？
朱敏：跟他们接触完以后，发现实际上中国动画一直上不去最大的问题是在组织上。中国动画人有一种感觉，好象我们就几个人，或者是十几个人，或者是几十个人在和整个日本动画界在对抗。这是我们真实的感受。
我们几个人可能要和几百个人对抗，因为就像他们做一个美术设计，他们会有五六个人，甚至十几个人的团队。我们整体的美术设计就是一个人，包括场景设计也就是几个人在做。但是他们都是一个兵团在做。
所有的细节，就像在制片管理上，他们的管理人员和制作人员基本上能够达到1：2，有两个制作人员就会有一个管理人员。
[1] [2] 下一页
 |
|
发 表 评 论 |
- 企业推广
- 企业服务
